KDE 與 openSUSE 社群歡迎您參加 COSCUP 2012！

KDE 與 openSUSE 社群歡迎您參加 COSCUP 2012！

COSCUP 是由台灣本土社群所舉辦的最大型自由／開放源碼軟體會議。

這個會議的議程適合新的使用者，熱情的推廣者，撰寫程式碼的人或是任何對於尖端的自由

／開放源碼軟體有興趣之人士。目的在於為來自不同社群的人們創造一個友善以及有益於結

交同好的環境，學習新知或是彼此砥礪。

去年的 COSCUP，幾位 KDE 和 openSUSE 貢獻者有精彩的演說並且在他們的攤位上介紹了很

酷的東西。

今年，我們想做的更好！

我們很榮幸的宣佈在 COSCUP 2012 我們有兩天的KDE和openSUSE議程。兩個組織的人將會聯

合起來為大家帶來最棒的演說。

為了達成這個目標，我們需要您的協助！

議程委員會正在徵求關於KDE和openSUSE的演說，我們期待(但非侷限)以下的主題：

        desktop technologies (d-bus, gstreamer, etcetera)

        桌面技術

        embedded and mobile

        嵌入式技術與行動裝置

        distribution technologies (packaging tools, build systems, etcetera)

        發行版技術

        challenges in adapting software to local needs (L10N, I18N)

        軟體在地化需求（L10N，I18N)

        cross-desktop collaboration

        跨桌面協作

        cross-distro collaboration

        跨發行版協作

        cloud computing and integration into the desktop

        雲端運算與桌面系統之整合

        or anything else you think the world should hear about!

        或是任何您覺得應該要讓大家聽聽看的東西！

雖然KDE和openSUSE一直以來都是緊密聯繫著的，但是演說不見得必須要同時關於KDE與openSUSE。

兩個社群都是非常開放的，我們歡迎其他的發行版(例如 Fedora，Ubuntu...等)上關於KDE>的演說，也歡迎其他的桌面系統在openSUSE上的演說(例如 GNOME，XFCE...等)。

投稿時間將於六月十五日截止。 請撰寫大約200字的提案，並附上一份約略50字的傳記，不 論內容中文或是英文，在截止日期前請寄到 cfp@opensuse.org。